1. Don't stain your hands with impure blood.

Đừng làm bẩn tay của các ông với thứ máu ô uế của cô ta.

2. Blood on their hands?

Có phải là những con người khát máu không?

3. Are you going to stain your hands with blood for an insult?

Mọi người sẽ làm tay mình nhuốm máu chỉ vì 1 lời xúc phạm sao?

4. Where civil blood makes civil hands unclean.

Trong trường hợp dân sự máu làm cho bàn tay dân sự ô uế.

5. They have pictures of you covered in blood with a gun in your hand.

Họ đã có ảnh anh bê bết máu Với một khẩu súng trong tay.

6. " With this drop of blood, "

" với giọt máu này, "

7. Not with normal blood pressure.

Không thể vì huyết áp bình thường.

8. Not with all that blood!

Nhưng không phải với đống máu be bét đó chứ.

9. Wipe your blood with this.

Lau máu của anh đi.

10. Your blood flowed with sacrifice.

Máu của cô hoà với sự hy sinh.

11. You play the hero, but underneath the hype, you're a killer with oceans of blood on his hands.

Cậu đóng vai anh hùng, nhưng dưới sự cường điệu, cậu là một tên sát nhân với cả biển máu.

12. Sarah immediately sucks the blood from Jesse's hand.

Aidou liếm sạch máu khỏi tay Yuuki.

13. His other hand was covered in bright blood.

Tay còn lại được băng bó đầy máu tươi

14. The same occurs with blood pressure: Increasing the rate of flow of blood or decreasing the caliber of the blood vessel elevates the blood pressure.

Cũng như vậy đối với huyết áp: Tăng tốc độ của dòng máu lưu thông hoặc giảm đường kính của mạch máu làm tăng huyết áp.

15. Defend news with blood, expose truth with conscience.

" Lấy máu hồng giữ sạch báo chí, dựa lương tâm vạch rõ trắng đen "

16. With this blood... we humbly... entreat...

Với những giọt máu này... tôi cúi đầu... cầu xin...

17. Defend news with blood, expose truth with conscience

" Lấy máu hồng giữ sạch báo chí, dựa lương tâm vạch rõ trắng đen "

18. He shares no blood with me.

Hắn không cùng máu mủ với ta.

19. I'm the one with bad blood.

Tôi mới chính là người có máu xấu.

20. Lee was diagnosed with blood cancer.

Lee được chẩn đoán mắc bệnh ung thư máu.

21. The blood debt ends with Malcolm's death.

Món nợ máu sẽ kết thúc với cái chết của Malcolm.

22. And any blood that gets spilled will be on your hands.

Và nếu có giọt máu nào đổ xuống thì ông là người chịu trách nhiệm.

23. The soil is red with their blood.

Đất ở đây nhuộm đỏ máu của chúng.

24. My parents with their pure-blood mania.

Ba má chú tôn sùng dòng máu thuần chủng.

25. The cracked clock with the blood stain.

Có máu tại những chỗ nứt vỡ.

26. However, blisters can be filled with blood (known as "blood blisters") or with pus (for instance, if they become infected).

Tuy nhiên, bọng có thể chứa đầy máu (gọi là "bọng máu") hoặc mủ (ví dụ, nếu bị nhiễm trùng).

27. she faked her period with chicken blood.

Dùng máu gà để giả mạo nguyệt sự

28. Dwayne is a werewolf who died with your blood in his system, same blood you share with your Hybrid baby.

Dwayne là người sói, đã chết với máu cô chảy trong người, cùng dòng máu giữa cô và đứa con lai ma cà rồng của cô.

29. And now the blood of everybody he's killed is on my hands.

Và giờ máu từ những người hắn giết đều vấy lên tay tôi.

30. 17 Haughty eyes,+ a lying tongue,+ and hands that shed innocent blood,+

17 Mắt cao ngạo,+ lưỡi dối trá,+ tay làm đổ máu vô tội,+

31. They found eddie's guitar stained with her blood.

Họ phát hiện ra cây guitar Eddie dính máu của cô ấy.

32. The limbs cut off with blood splashing everywhere...

Tay chân bị cắt lìa, máu me tung tóe khắp nơi...

33. One slick with blood, as any you travel.

Con đường loang máu me, cũng như bất cứ con đường nào anh đi.

34. People eat meat with the blood (32-34)

Dân chúng ăn thịt lẫn máu (32-34)

35. With the blood of young rams and goats,

Là máu của cừu đực con và dê đực,

36. I'm just a guy with low blood sugar.

Tôi chỉ là người đang bị hạ đường huyết đây này.

37. Blood of my blood.

Máu mủ của ta.

38. Team America... the blood of the victims of Panama is on your hands.

Đội Cảnh Sát Chống Khủng Bố bàn tay các bạn dính máu các nạn nhân ở Panama.

39. Just poisoning Lenore here with some dead man's blood.

chỉ có Lenore nhiễm độc ở đây với máu của người chết.

40. Witness the captive beasts, quenching our thirst with blood!

chứng kiến các con cầm thú

41. Sidao has rejected our truce with steel and blood.

Sidao từ chối sự thỏa hiệp của ta với gươm đao và máu.

42. I'll bow to no king with piss for blood!

Tôi sẽ không bao giờ quỳ lạy một tên hôn quân khát máu cả!

43. With a rasher of bacon and some blood sausage.

Thêm ít thịt muối và xúc xích tươi.

44. 4 It is similar with God’s guidance about blood.

4 Sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời về huyết cũng tương tự như thế.

45. Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

46. If a larger blood sample is needed , the technician drawing the blood will clean the skin , insert a needle into a vein ( usually in the arm or hand ) , and withdraw blood .

Nếu cần lấy mẫu máu lớn hơn thì kỹ thuật viên lấy máu sẽ lau sạch vùng da rồi chích kim vào tĩnh mạch ( thường là ở cánh tay hoặc ở bàn tay ) và lấy máu ra .

47. Either Near Blood or Blood Beaters.

Nó cũng gần như là máu hoặc đại loại thế.

48. We honor him not with tears, but with blood spilled in the arena.

Chúng ta đâu có kính trọng hắn bởi nước mắt, mà bằng máu, phun ra trên đấu trường.

49. The condition invades us silently to us stain with blood.

Tình hình này đang lặng lẽ xâm chiếm chúng ta như những vết máu loang.

50. Photograph of capillaries with red blood cells in single file

Hình mao mạch, các hồng cầu đi theo hàng một

51. She will pay for her lust with her husband's blood.

Cô ta sẽ phải trả giá cho niềm hoan lạc của mình bằng chính máu của chồng mình.

52. It can also be used with other blood pressure medications.

Nó cũng có thể được sử dụng cùng với các thuốc điều trị huyết áp khác.

53. My power returns with the rise of the blood moon.

Quyền năng của ta sẽ hồi sinh khi mặt trăng máu xuất hiện.

54. The shallow water around him was red with his blood.

Vũng nước cạn xung quanh có màu đỏ vì máu của người lính trẻ.

55. We seem to be surrounded by homes marked with blood.

Có vẻ như chúng ta bị bao quanh bởi những căn nhà được đánh dấu bằng máu.

56. (5) What are the medical risks associated with blood transfusions?

(5) Việc truyền máu có những rủi ro nào?

57. High blood-glucose levels, on the other hand, stimulate the release of insulin.

Khi đường huyết cao, mặt khác, lại kích thích giải phóng insulin.

58. As you can see, the choice is not so clear when you are face to face with the people whose blood will stain your hands.

Như anh thấy, lựa chọn không dễ dàng khi anh trực diện với những người sẽ đổ máu dưới bàn tay nhơ nhuốc của anh.

59. With regard to blood, how does the knowledge of God compare with worldly wisdom?

Về vấn đề máu sự hiểu biết của Đức Chúa Trời được so sánh như thế nào với sự khôn ngoan của thế gian?

60. Diagnosis typically begins with a medical history and physical examination, along with blood tests.

Chẩn đoán thường bắt đầu bằng kiểm tra tiền sử y học, khám sức khoẻ cùng với xét nghiệm máu.

61. With MS, blood vessels are more reactive, so flow is faster.

Với xơ rải rác, các mạch máu hoạt động hơn nên chảy nhanh hơn.

62. Only flesh with its soul —its blood— you must not eat.”

Song các ngươi không nên ăn thịt còn hồn sống, nghĩa là có máu”.

63. Blood splatter was irregular with traces all over the floor. Hmm.

Vết máu tung tóe không còn nguyên vẹn với những vết dấu chân đầy sàn.

64. (7) How may doctors (a) minimize blood loss, (b) conserve red blood cells, (c) stimulate blood production, and (d) recover lost blood?

(7) Các bác sĩ có thể làm thế nào để (a) giảm thiểu tình trạng mất máu, (b) giữ lượng hồng huyết cầu, (c) kích thích sản xuất hồng cầu, và (d) thu hồi máu?

65. This hole in the wall lets oxygen-rich blood from the left atrium mix with oxygen-poor blood on the other side .

Lỗ này để cho máu giàu ô-xi từ tâm nhĩ trái hoà lẫn với máu thiếu ô-xi ở phía bên kia .

66. Jehovah has a sword; it must be filled with blood; it must be made greasy with the fat, with the blood of young rams and he-goats, with the fat of the kidneys of rams.

Gươm của Đức Giê-hô-va đầy những máu, vấy những mỡ, là máu của chiên con và dê đực, mỡ trái cật của chiên đực.

67. But as it is over, you don't need a son who has blood on his hands?

Người đang chờ để tay nhuốm máu, chắc là không cần nữa phải không?

68. As a result, he was imbued with Jehovah’s sense of justice.

Do đó ngài thấm nhuần quan điểm của Đức Giê-hô-va về sự công bình.

69. Red blood cells carry oxygen to the body 's tissues , and platelets help with blood clotting when someone has a cut or wound .

Hồng cầu vận chuyển ô-xy đến mô , và tiểu cầu có nhiệm vụ giúp đông máu khi bị rách da hoặc bị thương .

70. Most of the hands are left hands, which suggests that painters held the spraying pipe with their right hand.

Đa số các bàn tay đều là tay trái, có lẽ vì những người vẽ tranh đã giữ ống thổi bằng tay phải.

71. Amyl nitrite, in common with other alkyl nitrites, is a potent vasodilator; it expands blood vessels, resulting in lowering of the blood pressure.

Amyl nitrite, chung với các alkyl nitrit khác, là chất làm giãn mạch; nó mở rộng mạch máu, dẫn đến hạ thấp huyết áp.

72. • Review articles on blood fractions and alternatives to blood.

• Ôn lại những bài nói về huyết tố phụ và phương pháp trị liệu không dùng máu.

73. The dawn hours are tough for me with my low blood pressure

Tối tôi hay bị hạ huyết áp nên phải nghỉ ngơi.

74. (b) How was Christ shown to be God’s Son “with the blood”?

b) Giê-su đã được tỏ ra là Con của Đức Chúa Trời “bằng huyết” ra sao?

75. I must go, Lawrence, before I soil myself with a fool's blood.

Tôi phải đi, Aurens, trước khi tôi làm dơ mình bằng máu của một tên ngốc.

76. How does Paul’s letter to the Hebrew Christians connect blood with forgiveness?

Thư của Phao-lô gửi các tín đồ người Hê-bơ-rơ cho thấy huyết và việc tha tội liên hệ với nhau như thế nào?

77. Half-blood types disappeared with the end of cavalry in the army.

Loại nửa máu biến mất với sự kết thúc của binh chủng kỵ binh trong quân đội.

78. With her sword coated in her blood, Karl crystallizes and is destroyed.

Với thanh kiếm tẩm máu của cô, Karl kết tinh và bị phá hủy.

79. New blood.

Ồ, những gương mặt mới.

80. Blood donation?

Hiến máu sao?